Sin novedad en Kiev...

...y se agotó el cupo. La pequeña esperanza de entrar este otoño en el grupo de los afortunados que en los primeros meses de 2009 viajarán "con la fresquita" a Ucrania, se ha desvanecido...tan muerta como el minuto después del sorteo del Gordo de Navidad, cuando uno se da cuenta de que su situación financiera no ha mejorado ni un poquito.

Entretanto, los documentos notariales han caducado y los hemos tenido que renovar-legalizar-apostillar-traducir-enviar. En fin, algo de actividad "adoptiva" para que no se nos olvide en lo que estamos metidos. Lo sentimos por nuestros pobres chavales, que aún tendrán que esperarnos unos meses más en su orfanato a conocernos; y nosotros a ellos...

Ahora la pregunta es: ¿Cuándo se abrirá el cupo de 2009? ¿Enero? ¿Febrero?

Para aliviar la tensión...

-
-
-
-
-
-
-
...No hay nada como escapar el fin de semana. Cuando no hay ninguna noticia buena durante la semana, ni por parte de los trabajos de ambos, ni las noticias que llegan de Kiev son medianamente alagüeñas, se impone fugarse de la cruda realidad. Y como muestra, un botón...localizado en plena sierra de Gredos.

Aquellos famosos doscientos expedientes parece que se han transformado en unos pocos más; sin embargo, Mila, nuestra "mujer en Kiev", no logra colarse en el Centro de Adopciones con ningún expediente. Parece que la lucha de los "facilitadores" es dura para lograr llegar a ventanilla y los cupos se agotan con cada vez más expedientes. No son sólo de españoles, sino de parejas de estadounidenses, francesas y qué sé yo qué más.

Le he dicho a Mila que pelee con ganas en la cola, que si de una ayudita se trata, le envío por DHL un Kalashnikov para imponer el orden a sangre y fuego, que se sabe de algún listillo que no respeta colas.

No todo va a ser sufrir...

Dicen que el que espera desespera. Así que para no desesperar, Igone, Ana (nuestra traductora, también conocida como Kylie Minogue), mi cuñada Ru y Carmen (una amiga) deciden irse a pasar el fin de semana a Salamanca en visita "cultural". Que no hay nada mejor que cultivar la mente y el espíritu en una ciudad tan rica y noble como Salamanca y que ya se sabe..."si quieres saber, vete a Salamanca"... Claro, que lo que yo no sabía es que hubiera museos y salas de exposiciones abiertos de madrugada...

Véase a las cuatro "lobas" planeando su agenda nocturna de "visitas educativas" antes del anochecer en la imagen superior: Que si la catedral a medianoche, que si la Casa de las Conchas a la una, que si el museo de tal a las dos, que si el convento de las Hermanitas de la Caridad a las tres...

Y acabaron todas con los pies deshechos...pobres...

P.D. ¿A quién se le ocurre ir a visitar catedrales con minifaldas, pinturas de guerra y zapatos de tacón de 15 cm? No acabo de entender...

¿Adopción? ¿Qué es eso?

Un cierto día, Fulanito, se arma de valor para ir a ver a su jefe para decirle que necesita exponerle un problema de tipo familiar. Fulanito, respira hondo, golpea la puerta con sus nudillos y entreabriendola con timidez pide permiso al titular del despacho, que es el responsable de la gestión del personal, para entrar. Con voz grave le dice el jefe "adelante, Lupiáñez", y Fulanito Lupiáñez con carita de bueno, de simpático, vamos...carita de pedir...le menciona las palabras "ADOPCIÓN INTERNACIONAL".

-¿Adopción? ¿Qué es eso? Le responde el ocupante del despacho. Y luego el pobre Fulanito tiene que pacientemente escuchar las "batallitas" al respecto del gerente de personal: Que si tiene una vecina que tuvo que adoptar en Soria, que si a su prima la coja la abandonó el marido y tuvo que dejar al bebé en la puerta del convento y demás historietas de gran provecho, escuchadas todas con cara de muchísimo interés.

No continúo esta novelita, porque cada uno puede continuarla según sus propias experiencias; no obstante, imagino que muchos os habréis encontrado con este tipo de respuesta al exponer las razones de porqué os tenéis que ausentar de vuestros respectivos empleos por una temporada...

No es de extrañar; nadie que esté en su sano juicio se pondría a estudiar los casos de adopción y de cómo los ampara la Ley, a no ser que quisiera tener hijos y no pudiera de otra manera. Lo que no entiendo es que aún habiendo cada vez más parejas con problemas de fertilidad (que vamos camino de la extinción, como los dinosaurios), no estén estos supuestos más "rodados" y asumidos por las empresas.

Esta semana, estando yo fuera, me llamó Igone bastante desanimada por la perspectiva de que la empresa la ponga de patitas en la calle. ¡Vamos, que ya está avisada! Los muy "cucos", como saben que despedirla (o intentarlo) en plena suspensión de contrato por adopción es improcedente, la están avisando de que a la vuelta de la baja por maternidad ya se puede ir preparando.

Arguyen todo tipo de sandeces, así que hoy nos hemos pasado casi todo el sábado estudiándonos las leyes pertinentes para restregárselas por los morros. A saber:

1.- Ley Inicial 8/1980
2.- Estatuto de los trabajadores de 1995
3.-XV Convenio de las industrias químicas
4.- Ley 39/1999 de la Conciliación de la vida familiar y laboral de las personas trabajadoras

Y si no hubiera que ir a la universidad para que te den el título de "picapleitos", hoy mismo nos habíamos licenciado en leyes Igone y yo...¡Vaya chapada!

Recursos Humanos

Esta semana decidimos Igone y yo poner ya en antecedentes en nuestros respectivos trabajos a los jefes correspondientes y avisarles de que en algún momento tendríamos que irnos a Ucrania a pasar "unas largas vacaciones". Y de momento ya están puestos sobre aviso los responsables de los departamentos de Recursos Humanos...

Recursos Humanos...recursos...humanos...eso siempre me ha sonado a alguien que tiene muchos "recursos", es decir, ingenio o salidas para todo. Como si cuando uno fuera un poco torpón pudiera dejarse caer por allí y pedir que le administraran cuarto y mitad de "recursos" y así ser el más chistosillo el fin de semana.Y es que hay que traducir todo desde el extranjero, que si no no estamos a la altura. Hay que estar a la última y donde antes se decía "oficina de administración de personal" hay que cambiar el letrero y poner "Human Resources". Ante todo ser modernos...

Ayer me dice Igone que le traduzca un mensaje de su jefe que se quejaba de que "había notado ciertos gaps en las ventas este mes". ¿Ciertos "gaps"? ¡Tóquese vd. los...!

Esos 200 elegidos...

Seguimos a la espera sin más noticias que las que nos llegan por algunos correos electrónicos o lo que se deja caer por los foros (Igone es la experta en rastrear aventuras, éxitos y desgracias ajenas y me cuenta todos los chascarrillos).

Nos llegan noticias de que los más adelantados tendrán que programarse ya sus viajes a Ucrania justito con las primeras nieves...allá por noviembre.

Respecto a nosotros..."na de na"; si al menos supiéramos si ya han completado ese cupo de 200...Pero como ante la duda, "la más peluda" y la moral no falta, aún abrigamos esperanzas (digo lo de abrigar, que viene muy al pelo de las fechas en las que entramos).

Desde aquí le mandamos ánimos a Reme para que se recupere ya mismo de su caída. Y a los que ya tienen billetes para Kiev o los están pensando reservar, pensad que por ahí debe de andar algún nene que va a ser vuestro hijo y aún ni lo sabe...

200...

...serán los afortunados en ver sus expedientes tramitados por el Centro de Adopciones de Kiev. Y esto será este próximo octubre (si nuestros espías no se equivocan, claro...)

-

Es de suponer que una parte de esas plazas sean para "repescar" a familias con anteriores problemas de documentación caducada o de otro tipo y la otra parte sea para admitir a nuevas familias. No obstante, considerando que en este mundo somos muchos ("más gente que en la guerra", que decía mi padre) las posibilidades de entrar a trámite en octubre ahí andan, pero más bien lejos. Además no sólo se consideran familias españolas (que somos las mejores sin duda ninguna y esto bien lo saben los ucranianos) sino de los demás países.

-

Así que "200"...que me recuerda el título de la película esa "300" (la de los bravos defensores de las Termópilas)

El expediente está a las puertas del Centro de Adopciones

Eso es lo último que sabemos. Esperamos que con el fin próximo del verano, que por aquellas latitudes debe de ser pronto (mucho antes que aquí), les de por trabajar a nuestros funcionarios ucranianos y nos sorprendan súbitamente con una comunicación y con nuestro "numerito" de la cola. Ojalá no hayan inventado allí todavía lo del "síndrome postvacacional" ese, se apliquen el cuento de "zapatero a tus zapatos" y se dejen de sandeces típicas de nuestra Patria chica.

La verdad es que no nos importaría viajar a aquellas tierras extremas (en lo que a temperaturas se refiere) pasado marzo o abril, que para pasar frio siempre hay tiempo; y nosotros somos de esos que bajando la temperatura de 22 ya consideran que hace demasiado "pelete". Pero que conste que si hay buscar a los "churumbeles" a menos veinticinco, se buscan y punto en boca, que no está el tema para lindezas sino para coger el agua cuando llueve.

Agradezco los comentarios, que así le parece a uno que predica menos en el desierto. Y suerte a todos y como dijo Sancho (Panza)..."quien a Dios se la de, San Pedro se la bendiga".

P.D. Los que hayáis leído el título ayer día 2 os habréis dado cuenta de que ha habido una ligera enmienda. Aclaro que el Centro de Adopciones de momento está más cerrado que la central nuclear de Chernobil, por lo que me reafirmo en lo que digo en el título: que el expediente está A LAS PUERTAS y no registrado a trámite ni nada que se le parezca (a nuestro pesar). Mis disculpas si he creado confusión, falsas esperanzas, desasosiego, estrés, enloquecimiento, dolor de corazón, menstrual o de cualquier otro tipo a nuestros compis sufridores. Y si con cualquiera de ustedes o ustedas (¿se puede decir eso ahora?) me encuentro en un bar de Kiev, aquí digo que el primer vodka corre de mi cuenta (o los dos primeros si son pequeños)

De nuevo al ataque...

...con la documentación rehecha. Con la experiencia que cogimos la vez pasada hemos batido un récord a la hora de solicitar documentos y tramitar apostillas. Claro, que para ser justos tenemos que decir que no todo el mérito es nuestro y que se nota una gran diferencia a la hora de gestionar en el mes de agosto en comparación con cualquier otro momento.

-

Como no hay estrés, ni gente, ni coches (todos en Torrevieja, digo yo), los funcionarios están relajados-relajados y muchos de ellos, recién llegaditos de las vacaciones, están de buen "talante" que diría el presidente del gobierno (de "buen rollito" que diría cualquier hijo de vecino). Y así pasan cosas de esas que te dejan boquiabierto, con ganas de darle un abrazo a la funcionaria, cuando te dice que si te esperas un poco te tiene listo el certificado (en vez de esperar un par de semanas...).

-

Vía DHL salieron a finales de la anterior semana rumbo a Kiev. Esta vez con la confianza de que no nos los echarán para atrás y de que prontito entrará nuestro expediente a trámite para que nos den "el numerito de la carnicería".

Renovando documentos

Bien, nuestro expediente ya hace casi un mes que está en Ucrania, sin embargo no ha podido ser entregado por ciertas deficiencias que hay que corregir. A saber:

1.- Los certificados médicos, a pesar de contener toda la información que piden las autoridades ucranianas, no siguen el orden "esperado". Hemos vuelto a repetirlos, legalizarlos y apostillarlos (y ordenarlos al ucraniano modo).

2.- Los certificados de Hacienda ya están obsoletos, pues son los del 2006; así que hemos solicitados los del 2007 que ya están empezando a tramitar. Y por supuesto...apostillados.

3.- El certificado de vigencia del certificado de idoneidad. Que, por supuesto, apostillado está.

Las buenas noticias son que corren rumores de que pueden empezar a tramitar expedientes allá en Kiev a la vuelta del verano. Así que si esta vez nuestros papeles dan en el clavo, estarán listos para ser entregados y ponernos a la cola.

Aquellos rumores de que se restringía la edad de los padres a un máximo de 45 años están descartados. La ley ucraniana establece que la DIFERENCIA de edad de los padres será como mucho de 45 años. Uffffff...Que alivio para nosotros los "talluditos". Me pregunto quién habrá sido el "ingeniero" que ha traducido una cosa por otra del ucraniano al español (le iba a invitar yo a unas cañitas por la que me hizo pasar...)

También parece que los adoptantes monoparentales quedan descartados.

P.D. A veces es mejor no mirar el foro que es como el Telediario. Sólo se cuentan desgracias.

La habitación

Hace una semana decidimos hacer unos cambios en casa. La habitación de arriba ha tenido varios usos. De ser la de "invitados" pasó a ser la de "Igone", y como tal, los invitados que venían a casa para pasar unos días empezaron a convivir con unas pocas toneladas de ropa, zapatos, complementos, peluches, fotos familiares y no familiares.

Así transcurrieron estos años, hasta que Igone me advirtió que serían necesarios unos "pequeños" cambios en la organización del hogar y en especial de ESA HABITACIÓN para poder acomodar a un par de "churumbeles" ucranianos como es debido. En fin, esas cosillas que se les ocurren sólo a las féminas, ya que si de nosotros dependiera, los tiernos infantes vivirían en la caseta de Poker tan ricamente...


¡Dicho y hecho! y por ser fiel al viejo dicho de que si tu mujer te dice que te arrojes por un puente vayas buscándote un paracaidas, hace dos días encargamos unos trabajos de aislamiento de paredes y techo, que la susodicha habitación era un iglú en invierno y un cocedero en verano. No se puede tratar a los chicos como a los invitados, ya se sabe...

Vinieron los operarios y tras de sí dejaron una zorrera perfectamenete aislada contra toda inclemencia atmosférica, pero zorrera con toda las de la ley.

Y como a rio revuelto, ganancia de pescadores, veanse las fotos de un cambio total de la personalidad de lo que en otro tiempo fue una habitación de invitados, seria y elegante y ahora pretende ser una tierna morada para inocentes mocosetes.

10 horas de "deslome" y no digo más...

El sueño de una noche de julio

Nos hemos bajado a la terraza a refrescarnos después de la medianoche, aunque no corre ni una gota de viento y, a pesar de que Igone trabaja mañana, se ha traído su portátil a curiosear por los foros de Ucrania. En este ambiente relajado donde sólo se oyen coches en la distancia, algún vecino trasnochador y grillos, ella me va contando anécdotas e historias de nuestros compañeros de fatigas (ya en Ucrania, ya en España), que la verdad son poco halagüeñas...Da la sensación de que sólo lo malo se cuenta.

-

Al final llegamos a la conclusión de que no se sabe qué suerte vamos a correr por allí cuando nos toque. Leemos casos de padres que van por su cuarta cita, cambios en la Ley rechazando a los adoptantes monoparentales, limitaciones de edad a los 45 años, citas fracasadas con niños muy enfermos, listillos que quieren hacer su "agosto" a costa del bolsillo de padres que aún no lo son, facilitadores sufridos y esperanzas cumplidas y no cumplidas. Esto es una aventura en toda regla y aquí nadie sabe cómo te va a ir.

-

Las tres "pes" que decíamos el otro día: Paciencia, papeles, y "pasta" (y mucho de todo).

La larga espera en la Expo de Zaragoza...

Poco hay que contar de nuestras andanzas adoptantes; tan sólo que hay que matar el tiempo como sea...y esta vez decidimos partir tempranito con nuestra sobrina, Aida, hacia Zaragoza ("zara-disfruta", que decía un viejo amigo) para visitar la Exposición Universal del Agua.

He aquí unas fotos de Igone y Aida posando al solecito de julio... y de un servidor.

Al final del día vuelta a Alcalá, que Poker, nuestro cocker americano espera aburrido su paseo de antes de cenar.

P.D. La jovencita de las fotos no es "Pocahontas" ni una mejicana...se llama Aida.

El Ecuador

Hemos vuelto a ver a Anna Latnik con los últimos certificados que se nos resistían: las certificaciones de Hacienda. Una observación respecto a estos: Ayer la osada Igone sin más ayuda que mi apoyo moral (pues yo estaba aún en casa recuperando mi rodilla que no me dejaba andar demasiado), se presentó con ambos en la calle Manzana (Ministerio de Justicia), lista para apostillar sobre la una y media (en horario veraniego cierran a las tres). Una vez allí le dijeron que faltaba la certificación de las firmas (¡oh, sorpresa!) que se hace en el Ministerio de Hacienda (Alcalá 9) y que se diera prisa que igual llegaba a tiempo, cosa que hizo.

-

Allá llegó sobre las dos y tuvo que rogarle a la funcionaria en cuestión que por favor se los firmaran apresuradamente que con algo de prisa igual aún podría volver a la calle Manzana a apostillar...pero claro...las dos ya...julio...con esta "caló" (que dicen en Andalucía)...Igone poniéndose nerviosa mirando el reloj y cómo el tiempo se perdía en ruegos y por favores...la funcionaria diciendo que qué era eso de llegar después de las dos? (cierran a las tres)...en fin...

-

La sufrida mujer (la funcionaria, no la mía) en un acto último de "telohagoperoporqueerestu" y tras varias súplicas, accedió a levantar su bien aposentado trasero para buscar a alguien que estampara su indispensable rúbrica en los ya sudados papeles. Le encontró y los firmaron, pero ya tarde para las apostillas necesarias en la calle Manzana.

-

Desconsolada y resoplando me cuenta por móvil sus aventuras por Madrid, con la pena del que se queda solo en las semifinales a las puertas del éxito, mas sin traspasarlas.

-

Resumen: Como ya no puedo valerme más del "rollo" de la rodilla, hoy he tenido que ir yo a apostillar.

-

Y todo el legajo se lo pasamos a Anna para que haga con él lo que debe y Santas Pascuas que se va para Ucrania.

-

¡Fin de la etapa española! ¡Hemos cruzado el Ecuador!

-

P.D. Recordamos como si fuera el mes pasado la fecha del 11 de mayo de 2007, cuando hicimos el primer cursillo en la Comunidad de Madrid.

Una de cojos...

Si hay alguien que lee este cuaderno de bitácora con objeto de sacar información acerca de un proceso de adopción en Ucrania, que no siga, pues lo de hoy es fruto de mi aburrimiento y poca cosa de interés vas a encontrar, amigo lector.

Héteme aquí con "la pata chula", o como me dijo el médico de urgencias hace dos noches ,"tendinitis-nosequemás". El caso es que andar casi no puedo y ni mucho menos pasear al "bicho-Poker". ¡Ah, sí! "calcificación del tendón", eso dijo (véase la radiografía, si es que algo ve vd.)

Claro que tiene sus cosas buenas estar "remoloneando" en casa, como por ejemplo dejar que Igone vaya a Madrid a buscar los papeles que nos faltan, que baje a la farmacia y yo ser objeto de su pena y atenciones (no hay nada que enternezca más a las féminas que una vieja herida de guerra). Decía la protagonista de una novela que leí "como todas las mujeres odio las guerras, pero me siento enternecida por los que las hacen y llevan en ellos sus huellas". Así que como te decía curioso lector, no busques provecho de estas líneas que estoy aquí sentado por puro A-B-U-R-R-I-M-I-E-N-T-O.

Un sólo apunte del tema adopción: este viernes es límite para nosotros para enviar todo a Ucrania apostillado y traducido. Y a partir de ahí que sea lo que Dios quiera, o lo que quieran los funcionarios kiev-enses, que la suerte nos acompañe y hasta luego Lucas, que me voy a las Molucas...

Pasito a pasito...

Ayer tuvimos una entrevista con Anna Latnik (alias Kylie Minogue) en un café de la Plaza de Oriente. Revisamos todo el expediente y le entregamos todos aquellos documentos ya apostillados en el Tribunal Superior de Justicia para su traducción. Pero aún quedan un par de cosas...A saber:

-

Apostillar en el Colegio de Notarios de Madrid la "Solicitud al Dpto. de Adopciones de Ucrania", la copia notarial de los dos pasaportes, copia notarial del "Libro de Familia", el "acta notarial de manifestaciones" y los poderes notariales de nuestros facilitadores en Kiev. Todo ello lo completaremos el lunes y según la experiencia de Anna te lo entregan en dos días.

-

En segundo lugar, quedan pendientes los Certificados de Hacienda, que hace ya diez días o más que los solicitamos en la Delegación de Hacienda de Alcalá y hasta el momento ni certificados, ni hacienda, ni tío en Alcalá (ya se sabe...aquel que si se tiene, ni se tiene tío ni se tiene "na"). Parece que el proceso que se sigue es ser enviados a Madrid para su firma y devolución posterior y como, insisto, ya van más de diez días, este mismo lunes iremos a Hacienda de Madrid (calle Guzmán el Bueno 139) a pedir unos nuevos. Realmente lo siento por el cojo que debe haber contratado la Administración para portar los documentos entre Madrid y Alcalá, que imaginamos a estas alturas allá por el nudo de la M-40, ya que está haciendo su misión en balde...

-

Realmente, y a sabiendas de que no entraremos en el cupo de 2008 que ya está más que cerrado, no nos fiamos y preferimos enviar todo el expediente ya traducido y listo a Kiev. Hace unos tres meses oímos algunos rumores de que igual en verano se podría volver a abrir la admisión de expedientes. No obstante, hoy por hoy no se oye nada más del tema, pero quién sabe...

-

Reflexiones post-copa de Europa: Menos mal que nos decidimos por Ucrania en vez de Rusia, que con las dos palizas que les dimos a los rusos en sendos partidos no nos lo perdonarán hasta el 2010...en fin, vds. saben...

Las apostillas de Tribunal Superior de Justicia

Siguiendo con el "guiaburros" detallo los documentos que se deben apostillar en el TSJ:

1.- El Certificado de Matrimonio (el de color rojo, rosa, encarnado, salmón, "colorao" claro o como se diga...vosotras, féminas, seguro que sabréis decirme qué color es).

2.- Los Certificados Médicos legalizados previamente en el Colegio de Médicos. Ver anotaciones anteriores acerca de lo que se debe especificar en ellos.

Está en la calle General Castaños nº 1 (en Madrid) y si traes hasta 4 documentos te los apostillan en el acto (¡Genial, oiga! Sale uno con un subidón...).

Ayer conocí a Anna latnik (Igone ya había adelantado trabajo con ella aprovechando una ausencia mía) y debo decir que ojalá sea todo el mundo con quien debamos tratar como ella. Muy servicial y es una auténtica experta acerca del tema documentos (dónde sacarlos y dónde legalizarlos y demás). Estamos seguros de que poca gente podrá hacer una mejor traducción del montón de papeles como ella...

лето приезжало

Después de varios días de ausencia y reposo mental acerca de este proceso de adopción, largo...largo...largo...y que de vez en cuándo uno se tiene que parar a preguntarse en qué diablos está uno metido (¡Anda, sí! estabamos adoptando dos (2) niños...), hago, digo, otra entrada en este "blog", diario de anotaciones, crónica o como a mí me gusta llamarlo, "Cuaderno de Bitácora" (en honor de aquellos marineros que en la antigüedad en aguas desconocidas, oscuras, procelosas y llenas de bestias horribles mitológicas, cuales funcionarios de hoy día, osaban navegar y escribían en dicho Cuaderno sus glorias y miserias), para aclarar algo más sobre el asunto este de la documentación a apostillar:

En primer lugar agradecemos Igone y yo a Anna Latnik sus consejos y ayuda de lo que no vale, lo que sí vale y de lo que "nitemolestesensacaresepapelquenitelovanamirar". Si alguna vez, Anna, lees este cuaderno te damos la enhorabuena por tu excelente español escrito y hablado, mejor que el de la mayoría de nosotros, españoles (para nuestra vergüenza).

De hecho el Certificado Médico tiene que ir escrito en un orden predeterminado y no otro (si alguien tiene curiosidad de cómo es ese orden que nos lo pida). El acta de manifestaciones notariales no es necesario que sea un documento notarial como tal, sino un simple folio, que recogiendo la misma declaración, sea firmado por los cónyuges; eso sí, las firmas hay que legalizarlas en el notario (te ahorras unos 50 eurillos de este modo).

Por último, la certificación de ingresos basta con que sea el modelo 100 del impreso del impuesto sobre la renta.

P.D. Perdónennos, ucraniano-hablantes, por el título que está en ruso y es que el traductor este de internet no traduce más que a unas pocas lenguas y no a todas las que uno quisiera...

Lo que hay que apostillar (III)

Y aun a riesgo de convertirnos en un "guíaburros" para espontáneos en Ucrania, creo que los últimos documentos que son necesarios para la Apostilla y traducción, son las copias compulsadas de los pasaportes, Libro de Familia y uno algo más curioso que explico más abajo...

Según parece en algunas provincias de Ucrania se exige que se presente acta notarial de bienes, escrito de forma libre y sin indicación de su valor; sólo es suficiente con, por ejemplo:

Piso
Coches
Cuentas de ahorro
Fondos de pensiones
Acciones y cuentas bancarias en paraísos fiscales
Yates, mansiones en Cannes, Jets privados y alguna concesión que tengáis en alguna mina de diamantes de Sierra Leona...

En fin, poquilla cosa.

P.D. Creemos ya haber acabado con el "legajo" de documentos necesarios (junto con su carpeta pasa del kilo, en serio). Agradecemos enormente la ayuda de todos que nos habéis abierto los ojos en este tema, pero como alguno me salga ahora diciendo que nos falta otro certificado de "nosequé" a mi me da un esparabán...

Lo que hay que apostillar (II)

Como continuación a nuestra anterior entrada, nos ha indicado nuestra facilitadora, Mila, que los "Certificados de Nacimiento" no hacen falta.

Parece ser que antes sí eran necesarios pues había que inscribir a los "enanos" en la embajada de España en Kiev; ahora se hace a la llegada a España y es por eso que no es necesario apostillar ni traducir...

Respecto a los "Certificados de Dominio de la Propiedad"...¡absolutamente "DA"!. (que ya muchos nos lo indicásteis amablemente).

Por cierto, nos hemos enterado que la Comunidad de Madrid ha dejado de entregar los Certificados de Idoneidad hasta más ver. ¿Por qué?