viernes, 13 de junio de 2008

Lo que hay que apostillar (III)

Y aun a riesgo de convertirnos en un "guíaburros" para espontáneos en Ucrania, creo que los últimos documentos que son necesarios para la Apostilla y traducción, son las copias compulsadas de los pasaportes, Libro de Familia y uno algo más curioso que explico más abajo...

Según parece en algunas provincias de Ucrania se exige que se presente acta notarial de bienes, escrito de forma libre y sin indicación de su valor; sólo es suficiente con, por ejemplo:

Piso
Coches
Cuentas de ahorro
Fondos de pensiones
Acciones y cuentas bancarias en paraísos fiscales
Yates, mansiones en Cannes, Jets privados y alguna concesión que tengáis en alguna mina de diamantes de Sierra Leona...

En fin, poquilla cosa.

P.D. Creemos ya haber acabado con el "legajo" de documentos necesarios (junto con su carpeta pasa del kilo, en serio). Agradecemos enormente la ayuda de todos que nos habéis abierto los ojos en este tema, pero como alguno me salga ahora diciendo que nos falta otro certificado de "nosequé" a mi me da un esparabán...

No hay comentarios: